Via eet.nu zag ik dat Terang een Thais / Indonesisch restaurant is. Dat maakte mij wel erg nieuwsgierig aangezien ik zelf in een Indonesisch restaurant werk en half thais ben.

Gister een hapje wezen eten, maar helaas... Was zeer beroerd allemaal. Op de menukaart stonden veel Thaise gerechten en bijna geen Indonesische gerechten. Had er nog navraag naar gedaan. En de gastvrouw beaamde dat het inderdaad meer Thais was. Wel beetje een teleurstelling als je zo zin hebt in Indonesisch!
Uiteindelijk hebben mijn tafelgenoot en ik gekozen voor het Menu 'Phuket'. Voorgerecht bestond uit sate, mini loempia en een viskoekje (hoe orgineel?!) Als hoofdgerecht kregen we meerdere gerechten wat bestond uit: biefstuk met gewokte groente, gewokte groente, vis met bepaald soort groenten en een curry. Het enige wat dicht in de buurt van echt lekker thais eten kwam was de curry (waar we maar een klein schaaltje van kregen vergeleken met de overige gerechten). Al met al was het vrijwel amateurswerk. Want wie kan er nu niet een beetje groente wokken??? Heb nog om pepers moeten vragen om het nog een beetje lekker te kunnen krijgen. Achteraf werd mij verteld door de gastheer dat ik had moeten vertellen dat ik een 'thaise' ben zodat de smaak van de gerechten kon worden aangepast. Omdat het nu uiteraard aangepast was op de 'nederlandse' gasten. Begijpelijk dat de smaak word aangepast, maar dit was geen 'Thais' meer te noemen. Ik zal hier dan zeker ook niet meer terugkomen.
Wel moet ik nog zeggen dat de bediening heel vriendelijk was, helaas beetje amateuristisch.

Na een rondje langs de Oude gracht terecht gekomen bij een thais/indonesisch restaurant. De prachtige inrichting trok onze aandacht en na een vriendelijk welkom door het personeel werd ons een rustig tafeltje aangewezen. Genietend van een heerlijk indonesisch drankje bladerden we door de zeer uitgebreide menukaart(!). Omdat de keuze moeilijk te maken was vroegen wij advies aan iemand van het personeel. Zij gaf ons een uitstekend advies en het gerecht werd naar onze wens klaar gemaakt. Pittig... maar niet te. Perfect geinterpreteerd, het eten was van hoge kwaliteit, absoluut een cullinair hoogstaand gerecht voor deze prijs. Het duurde slechts 10 minuten voor ons eten geserveerd werd! Op de rekening niet lang hoeven wachten. Prachtig restaurant op een werkelijk fantastische locatie! Zeer zeker een aanrader! Zeer goede prijs/kwaliteit verhouding, vriendelijk personeel en absoluut verukkelijk eten. Mijn complimenten aan de kok!

Wij eten veelvuldig in Aziatische restaurants en we houden in het bijzonder van de Thaise keuken. De bestelde maaltijden waren verre van Thais en ronduit slap en met een typisch Nederlandse smaak. Zo kun je het thuis met een zakje uit de supermarkt ook. Niet voor herhaling vatbaar.

Zomaar een warme, zomerse, ronduit broeierige maandagavond in de binnenstad van Utrecht. Geheel volgens verwachting heerste er een levendige bedrijvigheid in de stad, en de uitbaters van terrasjes hadden wat betreft gebrek aan klandizie allerminst te klagen. De meeste Thaise restaurants waren gesloten, met uitzondering van restaurant Terang aan de Oudegracht. Terang serveert naar eigen zeggen zowel Thaise als Indonesische gerechten. Daarmee wordt een indruk van kosmopolitische culinaire expertise en verfijndheid gesuggereerd, al blijkt in de praktijk vaak dat restaurants die gerechten uit meerdere culinaire tradities serveren een beetje tussen de wal en het schip blijven dobberen, omdat de gerechten stuk voor stuk niet echt uitblinken. Dit geldt met name voor restaurants die zich in het goedkopere segment bevinden, waar ik Terang gemakshalve maar toe reken. Tel daarbij op dat het kitscherige uithangbord wel afkomstig lijkt uit een faillissementverkoop van een deerniswekkend pretpark, en de alarmbellen hadden moeten gaan rinkelen.

Een zitplaats was snel gevonden, en na een korte blik op de menukaart te hebben geworpen viel de keuze op een pittige Thaise garnalensoep vooraf, gevolgd door een groene curry met kip. Aangezien er in Nederlandse restaurants die ‘exotisch’ voedsel serveren vaak de nogal hinderlijke gewoonte heerst om de pittigheid tot een minimaal niveau terug te brengen om het smaakpalet van de spruitjes- en aardappelstamppot minnende Nederlander niet al te veel door de war te schudden zag ik mij genoodzaakt om tot twee keer toe expliciet te verzoeken ‘of het toch echt extra pittig kon’, waarop de bediende antwoordde dat de gerechten van zichzelf al erg pittig waren. Wat de garnalensoep betreft resulteerde mijn verzoek maar liefst in een halve ronddobberende peper. De soep zelf was erg waterig en vrij smaakloos, en de indrukwekkende hoeveelheid van maar liefst twee garnalen deden me ook niet bepaald achterover slaan van bewondering. Het spreekwoordelijke kersje op de taart was echter een slap en klef stukje tomaat die als blikvanger fungeerde, deze heb ik maar met enig gevoel van afgrijzen terzijde geschoven. De algehele indruk was alsof de bouillon uit een goedkoop en ondefinieerbaar huismerkpakje van een B-supermarkt afkomstig was en deze is aangevuld met een minimale hoeveelheid ingrediënten om het nog ergens op te doen lijken.

De curry was qua smaak weliswaar ietsje beter, al was deze ook erg waterig en waren de groenten wat slap omdat deze waarschijnlijk iets te lang doorgekookt waren. Deze was bovendien al helemaal niet pittig. Wat daarentegen echt niet door de beugel kon, was dat sommige stukken kipfilet harde stukken kraakbeen bevatten, iets wat mij de eetlust zo erg ontnam dat ik de curry halverwege maar terzijde heb geschoven onder het mom van ‘ik zit vol’. De meegeleverde hoeveelheid rijst was zo gering dat ik mij even in een oorlogsgebied waande waar men nog met voedselbonnen en noodrantsoenen werkt.

Tel daarbij op dat de rekening maar liefst 30 minuten op zich liet wachten, en het lijkt mij geen bijzonder onterechte constatering dat Terang te Utrecht de eerste Michelinster voorlopig nog wel even kan vergeten. Het is dat een voorgerecht, een hoofdgerecht en twee drankjes ongeveer € 25,- kosten, en je op een A-locatie zit die ongetwijfeld minstens 40% van het prijsplaatje bepaalt, om die reden is het allemaal nog enigszins – zij het met een grote mate van gereserveerdheid – te verantwoorden. Ja, het kost weinig, maar je krijgt ook niks, en mij zien ze hier zeker niet terug. Naar alle waarschijnlijkheid de slechtste Thai waar ik ooit heb gegeten.

Goed eten met een attente bediening. In zijn soort een van de betere restaurants in de stad waar men zich niet teveel te buiten gaat aan kruiden en de ve-tsin. De constante kwaliteit door de jaren heen, de bediening en de rustige sfeer maken het tot een betrouwbaar adres voor goed Thais eten.

We zijn spontaan in deze restaurant ingelopen. 1 jongen aanwezig die de bediening opnam. Dit deed hij zonder iets op te schrijven, zo uit zijn hoofd. Na onze bestelling aangehoord te hebben ook langs andere tafels gegaan om bestellingen op te nemen en weer zonder iets te noteren. Wij vroegen ons hierbij af, is hij hoogbegaafd dat hij het allemaal niet opschrijft en kennelijk kan onthouden? We kregen onze drankjes, dat werdt precies geserveerd voor de persoon die had besteld en we waren zeer over de indruk. Maar, toen kwam het eten. Van de vier bestelling klopte er maar twee. Onder ons gezelschap een vegetarier en die kreeg noedels met stukjes kip voorgeschoteld! Het is dat het was opgevallen door ons! Vonden we absoluut niet kunnen. Bleek dat er ook 1 bestelling geheel vergeten was (dat krijg je natuurlijk als er niks wordt genoteerd). Nog iets opmerkelijks was dat je bij een gezelschap van 4 personen waarbij er 3 een gerecht hadden besteld waarbij er rijst bij moet worden geserveerd, ze gezamenlijk 1 bord (denk aan soepbord) geserveerd kregen die ze gezamelijk moesten delen. Toen er om meer werd gevraagd kregen we vervolgens wel nog een bord rijst, in een schoteltje met de helft de inhoud van het eerste! Zeer zuinig, terwijl je over het algemeen zou denken dat Thaise en Indonesische mensen grote rijsteters zijn! Wel 1 pluspunt, je kreeg je eten snel geserveerd en het was lekker warm.

Mooie plek aan de werf, redelijk eten (aparte mix van Indische en Thaise gerechten op de menukaart), maar een zeer matige bediening. Oké, hij stond er alleen voor op het terras, maar van enige hartelijkheid was geen sprake. De klacht over koud eten van de mensen naast ons werd terzijde geschoven. Een glimlach zou al veel goedgemaakt hebben, maar helaas.

Ik herken in elke beoordeling eigenlijk wel iets. De bediening was zeer verlegen (of zeer beleefd). Zeker enorm vriendelijk en behulpzaam. Maar heeft weinig begrepen van onze wensen. We hebben de vrijheid gegeven om ons gezelschap van 6 personen iets verrassend voor te schotelen. Verassend was het zeker. Gezellig was het ook (maar dat lag aan het gezelschap). Ik kan mij werkelijk niet voorstellen dat iemand die zo'n enorm enthousiaste beoordeling geeft eens werkelijk lekker Thais of Indonesisch heeft gegeten. Ik sluit mij aan bij een eerder genoemde magnetron smaakbeleving.
En dat vind ik werkelijk vervelend om te melden omdat ik het erg vriendelijke mensen vind. Ik zal er zeker niet terugkeren omdat ik gek ben op lekker Thais eten. Erg jammer. Ze zitten op een fantastische locatie.

Het geheel klopte niet, de bediening was goed maar dat was ook het enige. Geen aanrader.
groeten, Mariska

Maandag 1 februari 2010 gegeten. Ondanks de (altijd) vriendelijke bediening toch een licht teleurstellend bezoek. Gedurende de hele avond zijn er maar twee tafeltjes bezet geweest, wellicht dat men daarom de radio zo hard had staan. Gezien de rust zou je verwachten dat men in de keuken juist meer tijd en aandacht heeft voor hetgeen er bereid wordt maar de Kaeng Ped Kai (kip in rode curry) deed droogjes aan De Terang Piesad was overigens voortreffelijk maar goed aan frituren kan je ook niet al te veel fout doen. Normaliter is het echter altijd genieten bij Terang.